One day, Mrs. Hare asked Masha and Bear if they could look after her two little rascals – little bunnies, who were sleeping peacefully in the pram. Masha and the bear agreed. That will be easy, they will be sleeping. And by the time they wake up, their mother will be back from shopping.
Continue reading →Short fairy tales
Masha and the Bear – Tracking the Thief
It was Masha’s nameday that day. She got a beautiful ring with a coloured stone from her mother. She liked it very much and immediately went to show it to the bear.
Continue reading →Masha and Bear – Cleaning the forest
It was a warm autumn, the sun was shining and Masha and the bear went to play in the forest.
“Let’s have a race,” suggested Masha. “Whoever runs to the big stump first wins.”
Continue reading →Masha and the Bear – How they both found a friend
Once upon a time there was a little girl called Masha. She lived at the edge of the forest in the only house far and wide. That’s why she was sorry she didn’t have any friends there. But she still enjoyed playing with the animals in the yard.
Continue reading →Frogs and the alphabet
Once upon a time in a pond there lived frog daddies and frog mummies with their baby frogs. Because they wanted their children to be smart, they sent them to frog school. Frog school was a place on the surface of the pond where the water lilies grew thick. Each frog sat on a water lily leaf and listened to the teacher.
Continue reading →The elf who frowned a lot
There was a tiny village in the deep black forest. It was hidden among the moss and ferns. You couldn’t see it with the naked eye. One could only see it if one knelt down, was completely silent, and looked hard into the ferns. Then he might have seen a small village where the elves lived. There were several of them. They worked hard, they were cheerful and always singing as they worked. But one of them wasn’t like that. His name was Gloom. He wasn’t mean, he just rarely laughed and his most common words were: “No, I don’t want to, I don’t like it.”
Continue reading →The treasure hunt
In the land of fairies, far away from us humans, there is a strange land. It is a place full of secrets and mysteries. People say that there is a hidden treasure in that land. Nobody knows what the treasure is and where is it hidden. It is well hidden and the path to it is not easy. Many people tried to find it, but came back empty-handed.
Continue reading →The witch and the wizard
Far away in a deep forest stood a wooden cottage. It had a red roof, a wooden door, painted windows with coloured curtains and was all green. It looked absolutely fabulous. There lived a good little witch with her husband, the wizard. They were both too old, but because they were magical, it didn’t matter.
Continue reading →Mickey and Richie, the two polar bears
Mickey and Richie were two polar bears. They lived near the Arctic Circle. This is a place where it is very cold and snowy all year round. They liked living there very much because they liked winter and cold weather. But because they were two restless and clever bears, they were always making something up.
Continue reading →Breeze, the elf who wanted to win
If you look up in the sky, you’ll see the clouds moving fast. It’s not a given. They’re driven by the wind. Sometimes it’s so strong that the clouds literally run across the sky, and sometimes it’s so weak that the clouds barely swing. Where does that wind come from? And who controls it? They say there are wind elves who fly among the clouds and blow them away. There are many of them, but people can’t see them. They fly high and hide among the clouds.
Continue reading →