Carnival in kindergarten

Kratke priče za djecu - Carnival in kindergarten

Once upon a time there was a kindergarten on the edge of a small town, where a cheerful little girl named Elis went. The little girl had lots of friends at the kindergarten and looked forward to going there every morning. One day the teacher told them the big news. “Dear children, sit down nicely, I have news for you! Bring your masks, we’re going to have a carnival!” the teacher told them cheerfully. The kindergarten children started dancing for joy! They were very excited about the upcoming carnival.

Continue reading →

Pirate Beard and the Mysterious Treasure

Bajke za djecu - Pirate Beard and the Mysterious Treasure

Dear children, I’m sure you remember the magical story of Pirate Beard, who, together with his faithful friend Apollo the parrot, searched the ocean for a lost mysterious treasure. The captain’s dream was to find the treasure and lift his poor island out of poverty. As Captain Beard sailed across the wild Pacific Ocean on his pirate ship, after many years he finally stumbled upon the mysterious turtle-shaped island. But it was not just any island.

Continue reading →

Pirate Beard and the Quest for Treasure

Kratke bajke za djecu - Pirate Beard and the Quest for Treasure

Long, long ago there was a pirate. The pirate came from a poor island, but he decided to save his island and find a lost treasure. He sailed alone across the Pacific Ocean on his great pirate ship with his tiny crew. His crew consisted of himself, a pirate captain named Beard, and his faithful parrot Apollo. Captain Beard had a big dream – to find the lost treasure that would lift his little island out of poverty.

Continue reading →

The story of Curious George

Bajke za laku noć - The story of Curious George

Once upon a time there was a small cottage. In this wooden cottage at the end of the village lived a little curious boy named George. The boy was interested in everything. But his favourite place was the forest, where he could explore the beauty of nature. Every time his mother went to the market and his father to work in the fields, they would give George the task of cleaning the cottage and gathering herbs, raspberries or blackberries in the nearby forest. 

Continue reading →

Animal hockey match

Kratke bajke za djecu - Animal hockey match

Behind the forest on a big frozen pond, a big event took place in winter. An important hockey game. Two interesting teams played against each other. On one side there were the foxes and on the other the bears. They were all training hard. They were learning to pass, skate fast and turn. When the big day came for the game, all the animals of the forest sat around the pond. Some had big signs that said “Foxes go”. Others wore bear T-shirts. Everyone was cheering for someone else.

Continue reading →